Seleccione el idioma:
1. Premisa
Hulka S.r.l. a socio unico con sede en Rovigo, Viale della Scienza nº 26, inscrita en el registro de Empresas de Rovigo con el nº 01052730296 (la "Sociedad"),
dueña del sitio web www.hulka.it (el “Sitio Web”), como Titular (como definido a continuación) del tratamiento de los datos personales de los usuarios de dicho Sitio Web, provee el siguiente aviso (el “Aviso”) redactado conforme al artículo 13 del Reglamento general sobre protección de datos personales (UE) 2016/679 (el “Reglamento”).
El Aviso contiene informaciones importantes sobre datos personales que se recopilan visitando el presente Sitio Web como usuario registrado o no registrado y describe las modalidades de empleo de tales datos.
2. Titular del Tratamiento
El titular del tratamiento en conformidad con el Reglamento (el “Titular”) es la Sociedad en la persona de su representante legal, con quien se puede contactar para cualquier información al respecto a la dirección e- mail privacy@hulka.it.
El listado actualizado y los nombres de los responsables del tratamiento y sub responsables están conservados en la sede legal del titular, como indicado en la premisa.
3. Tipo de Datos Objeto del Tratamiento
El Titular puede recopilar y utilizar diferentes tipos de datos personales (los “Datos”) y, en particular:
informaciones personales y de contacto como, nombre, apellido, dirección, teléfono, e-mail; y/o
infomaciones de naturaleza profesional, como profesión, cualificación, dirección y otros datos profesionales, empresa y lugar de trabajo;
que usted ha proporcionado voluntariamente al completar formularios de contacto o al solicitar acceso al área reservada del Sitio Web.
La Sociedad podría recopilar automáticamente determinadas informaciones durante su navegación en el Sitio Web. Entre estas su dirección IP, la fecha, la hora y la frecuencia de acceso al Sitio Web y la manera en la que explora sus contenidos.
La Sociedad recopila dichos datos a través de los cookies; para informaciones adicionales sobre los cookies, incluso la utilización que la Sociedad hace de los mismos y las opciones a su disposición, haced clic aquí.
4. Finalidad del tratamiento de los datos
Los Datos serán utilizados en pleno cumplimiento del Reglamento y tras recibir su consentimiento exclusivamente en relación con:
I) respuestas a solicitudes específicas de informacines o de contacto, actualizaciones sobre las actividades de la Sociedad y sobre los eventos que ha promovido;
II) Cumplimiento de obligaciones legales específicas o de solicitudes de la Autoridad judicial.
Cuando se haya otorgado el consentimiento expreso y específico en relación a las finalidades adicionales comerciales y de marketing, los Datos también podrán utilizarse para:
II) envío de newsletter y/u otras comunicaciones de informaciones médico científicas o promocionales y/o de naturaleza comercial;
III) elaboración de estadísticas para uso interno, detección del grado de satisfacción de la clientela sobre la calidad de los servicios prestados y sobre la actividad desarrollada directamente o por medio de terceros, investigación de mercado, promoción de servicios de la Sociedad o del grupo societario al cual la misma pertenece, efectuada por medio de carta, teléfono, Internet, e-mail o de servicio automatizado, promoción o venta de productos y servicios de la Sociedad.
5. Naturaleza de la asignación de los Datos y consecuencias de la posible Falta de Comunicación
Excepto lo especificado para los datos de navegación, usted tiene la facultad de proporcionar o no los propios Datos en los formularios del sitio Web o a través de correo electrónico: cualquier negativa a proporcionarlos, sin embargo, podrá tener como resultado la imposibilidad de enviar los artículos, las newsletter y cualquier comunicación requerida.
6. Modalidad de tratamiento
El tratamiento de los Datos a estos efectos se llevará a cabo por medio de las operaciones indicadas en el artículo 4 n° 2 del Reglamento, precisamente: recopilación, registración, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, uso, comunicación a través de transmisión, divulgación o cualquier otra forma de puesta a disposición, comparación o interconexión, limitación, cancelación o distrucción de los Datos.
El tratamiento será efectuado en la sede de la Sociedad, con excepción de lo especificado en el sucesivo artículo 8, con modalidades automatizadas y no automatizados, compatibles con los fines para los que fueron recopilados y en cumplimiento de las normas de confidencialidad y seguridad previstas por la normativa vigente.
7. Conservación de los Datos
Los Datos serán conservados por el tiempo estrictamente necesario para los fines para los que fueron recopilados, y de todas maneras, por un periodo no superior a 24 meses, salvo que se establezca lo contrario por normas de ley o actas de Autoridades.
Serán adoptadas todas las medidas informáticas, técnicas, organizativas y de procedimientos de seguridad, como previsto por el Reglamento, de manera que se garantice un nivel adecuado de protección de los Datos indicados por la ley.
Se observan constantemente medidas de seguridad específicas a fines de prevenir la pérdida de los Datos, usos ilícitos o no correctos y accesos no autorizados. En particular, para la seguridad de los Datos se pueden utilizar:
a) firewall, o sea sistemas de protección que impidan los accesos no autorizados a los sistemas informativos empresariales;
b) criptografía datos, o sea una metodología para esconder los Datos y las informaciones durante la transmisión para hacerlos comprensibles sólo para el destinatario real de la comunicación;
c) certificación digital;
d) otros medios electrónicos o de todos modos automatizados idóneos para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los Datos, conforme a lo previsto por el Reglamento.
Si bien la Sociedad ha implementado las medidas de seguridad para el sitio Web antes mencionadas, debe señalarse que no es posible garantizar la seguridad total. Usted proporciona sus datos personales bajo su propio riesgo y, en la máxima medida permitida por la normativa vigente, la Sociedad no será de ninguna manera responsable de su divulgación debido a errores, omisiones o acciones de terceros no autorizadas durante o después de su transmisión a la misma. La Sociedad recomienda al usuario que (i) actualice periódicamente el software para proteger la transmisión de datos en las redes (por ejemplo, el software antivirus) y controle que el proveedor de servicios de comunicación electrónica haya adoptado medios adecuados para la seguridad de la transmisión de los datos en las redes (por ejemplo, firewalls y filtros anti correo no deseado); (ii) mantener la confidencialidad y no comunicar a nadie el nombre de usuario y la contraseña para acceder a la cuenta; y (iii) cambiar la contraseña periódicamente.
8. Comunicación
Los Datos podrán ser comunicados, para los fines descritos y procesados en nombre de la Sociedad, a sus empleados y colaboradores que actúen caso por caso como responsables o sub responsables del tratamiento requerido por la ley.
Los Datos podrán también ser comunicados a otras sociedades, entidades o profesionales encargados de realizar servicios de procesamiento específicos o realizar actividades complementarias a las de la Sociedad que sean necesarias para la ejecución de las operaciones o servicios de la Sociedad que funcionen en plena autonomía como autónomos titulares del tratamiento, limitados a los fines estrictamente relacionados con su actividad y durante el tiempo necesario para llevarla a cabo.
La lista de dichos terceros se actualizará constantemente y será accesible si usted así lo solicita a la Sociedad.
9. Derechos del interesado
En calidad de interesado, usted tiene el derecho de obtener en conformidad con el artículo 15 del Reglamento:
el acceso a sus propios Datos;
la oposición por motivos legítimos al tratamiento;
la corrección, cancelación, limitación del tratamiento de los Datos;
sin impedimento alguno, los Datos en un formato estructurado de uso común y legible por dispositivo automático para transmitir a otro titular del tratamiento;
y el derecho de:
revocar el consentimiento;
proponer reclamo a la Autoridad Garante para la Protección de los Datos Personales.
Cabe señalar que el derecho de oponerse al tratamiento para fines de marketing directo o de terceros a través de modalidades automatizadas se extiende a los tradicionales y que, en cualquier caso, permanece la posibilidad de ejercer el derecho a oponerse, incluso en parte. Por lo tanto, usted puede decidir recibir sólo comunicaciones utilizando métodos tradicionales o sólo comunicaciones automatizadas o bien ninguno de los dos tipos de comunicación.
10. Modalidades de ejercicio de los derechos
Usted podrá ejercer en todo momento los derechos enviando: una carta certificada con acuse de recibo a Hulka S.r.l. a socio unico, Viale Della Scienza n. 26, 45100 Rovigo o un e-mail a la dirección: privacy@hulka.it.
